1. LA PROTECTION DES DONNÉES EN UN COUP D'OEIL
INFORMATIONS GÉNÉRALES
LES NOTES SUIVANTES FOURNISSENT UN APERÇU SIMPLE DE CE QUI SE PASSE VOS DONNÉES PERSONNELLES LORSQUE VOUS VISITEZ NOTRE SITE WEB. LES DONNÉES PERSONNELLES SONT TOUTES LES DONNÉES AVEC LESQUELLES VOUS POUVEZ ÊTRE IDENTIFIÉ PERSONNELLEMENT. DES INFORMATIONS DÉTAILLÉES SUR LE SUJET DE LA PROTECTION DES DONNÉES TIRENT DE NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ LISTE SOUS CE TEXTE.
COLLECTE DE DONNÉES SUR NOTRE SITE
QUI EST RESPONSABLE DE LA COLLECTE DES DONNÉES SUR CE SITE WEB?
LE TRAITEMENT DES DONNÉES SUR CE SITE WEB EST EFFECTUÉ PAR L'OPÉRATEUR DU SITE WEB. VOUS POUVEZ TIRER VOS DÉTAILS DE CONTACT À PARTIR DE L'IMPRESSION DE CE SITE WEB.
COMMENT COLLECTONS-NOUS VOS DONNÉES?
VOS DONNÉES NE SERONT COLLECTÉES QUE PAR VOUS NOTIFIEZ CECI. CECI PEUT ÊTRE, PAR EXEMPLE, DES DONNÉES QUE VOUS INSCRIRE DANS UN FORMULAIRE DE CONTACT.
D'AUTRES DONNÉES SONT AUTOMATIQUEMENT COLLECTÉES PAR NOS SYSTÈMES INFORMATIQUES LORS DE LA VISITE DU SITE WEB. CECI EST AVANT TOUTES LES DONNÉES TECHNIQUES (PAR EXEMPLE, LE NAVIGATEUR INTERNET, LE SYSTÈME D'EXPLOITATION OU L'HEURE DE LA DEMANDE DU SITE). LA COLLECTE DE CES DONNÉES SE FAIT AUTOMATIQUEMENT DÈS QUE VOUS ACCÉDEZ À NOTRE SITE WEB.
POUR QUOI UTILISONS-NOUS VOS DONNÉES?
UNE PARTIE DES DONNÉES EST COLLECTÉE AFIN DE GARANTIR UNE FOURNITURE SANS ERREUR DU SITE WEB. D'AUTRES DONNÉES PEUVENT ÊTRE UTILISÉES POUR L'ANALYSE DE VOTRE COMPORTEMENT D'UTILISATEUR.
QUELS DROITS AVEZ-VOUS CONCERNANT VOS DONNÉES?
VOUS AVEZ LE DROIT DE RECEVOIR GRATUITEMENT DES INFORMATIONS SUR L'ORIGINE, LE BÉNÉFICIAIRE ET LE BUT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES STOCKÉES À TOUT MOMENT. VOUS AVEZ ÉGALEMENT LE DROIT DE DEMANDER LA CORRECTION, LE BLOCAGE OU LA SUPPRESSION DE CES DONNÉES. AU SUJET D'AUTRES QUESTIONS AU SUJET DE LA PROTECTION DES DONNÉES, VOUS POUVEZ NOUS CONTACTER À TOUT MOMENT À L'ADRESSE FOURNIE DANS L'IMPRESSION. DE PLUS, VOUS AVEZ LE DROIT DE PLAINTE À L'AUTORITÉ DE SURVEILLANCE COMPÉTENTE.
2. REMARQUES GÉNÉRALES ET INFORMATIONS OBLIGATOIRES
INTIMITÉ
LES OPÉRATEURS DE CE SITE PRENNENT LA PROTECTION DE VOS DONNÉES PERSONNELLES TRÈS SÉRIEUSES. NOUS TRAITONS VOS DONNÉES PERSONNELLES AVEC CONFIANCE ET CONFORMÉMENT AUX RÈGLEMENTS DE PROTECTION DES DONNÉES LÉGALES ET À CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ.
LORSQUE VOUS UTILISEZ CE SITE WEB, DES DONNÉES PERSONNELLES DIVERSES SERONT COLLECTÉES. LES DONNÉES PERSONNELLES SONT DES DONNÉES AVEC LESQUELLES VOUS POUVEZ ÊTRE IDENTIFIÉ PERSONNELLEMENT. CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ EXPLIQUE LES DONNÉES QUE NOUS COLLECTONS ET POURQUOI NOUS LES UTILISONS. IL EXPLIQUE ÉGALEMENT COMMENT ET POUR QUEL BUT CELA ARRIVE.
NOUS SOULIGNONS QUE LE TRANSFERT DE DONNÉES SUR INTERNET (PAR EXEMPLE LORS DE LA COMMUNICATION PAR E-MAIL) PEUT PRÉSENTER DES LACUNES DE SÉCURITÉ. UNE PROTECTION COMPLÈTE DES DONNÉES CONTRE L'ACCÈS PAR DES TIERS N'EST PAS POSSIBLE.
RÉVOCATION DE VOTRE CONSENTEMENT AU TRAITEMENT DES DONNÉES
DE NOMBREUSES OPÉRATIONS DE TRAITEMENT DES DONNÉES SONT POSSIBLES UNIQUEMENT AVEC VOTRE CONSENTEMENT EXPRESS. VOUS POUVEZ RÉVOCER TOUT CONSENTEMENT DÉJÀ ACCORDÉ À TOUT MOMENT. UNE NOTIFICATION FORMULE PAR E-MAIL NOUS SERA ADOPTÉE. LA LÉGALITÉ DU TRAITEMENT DES DONNÉES JUSQU'À LA RÉVOCATION RESTE INAFFECTÉE PAR LA RÉVOCATION
DROIT DE PLAINTE AUPRÈS DE L'AUTORITÉ DE SURVEILLANCE COMPÉTENTE
HTTPS://WWW.BFDI.BUND.DE/DE/INFOTHEK/ANSCHRIFTEN_LINKS/ANSCHRIFTEN_LINKS-NODE.HTML EN CAS DE VIOLATION DE LA PROTECTION DES DONNÉES, LA PARTIE A LE DROIT DE PLAINTE À L'AUTORITÉ DE SURVEILLANCE COMPÉTENTE. L'AUTORITÉ DE SURVEILLANCE COMPÉTENTE POUR LES QUESTIONS RELATIVES À LA PROTECTION DES DONNÉES EST LE RESPONSABLE DE LA PROTECTION DES DONNÉES DE L'ÉTAT DANS LEQUEL NOTRE SOCIÉTÉ EST SIÈGE. UNE LISTE DES SUPERVISEURS DE LA PROTECTION DES DONNÉES ET LEURS INFORMATIONS DE CONTACT PEUVENT ÊTRE PRISES SUIVANT LE LIEN:.
DROIT À LA PORTABILITÉ DES DONNÉES
VOUS AVEZ LE DROIT D'AVOIR DES DONNÉES, QUE NOUS TRAITONS DANS UNE BASE AUTOMATISÉE DE VOTRE CONSENTEMENT OU DANS L'EXÉCUTION D'UN CONTRAT, À VOUS OU À UN TIERS DANS UN FORMAT COMMUN ET Lisible par machine. SI VOUS DEMANDEZ LA TRANSMISSION DIRECTE DES DONNÉES À UNE AUTRE PERSONNE RESPONSABLE, CELA NE SERA SUIVIE QUE SI CELA EST TECHNIQUEMENT POSSIBLE.
SSL ou CHIFFREMENT TLS
POUR DES RAISONS DE SÉCURITÉ ET POUR PROTÉGER LA TRANSMISSION, CE SITE UTILISE UN CONTENU CONFIDENTIEL, TELS QUE LES COMMANDES OU LES DEMANDES QUE VOUS NOUS ENVOYEZ EN TANT QU'OPÉRATEUR DU SITE, UN SSL OU. CHIFFREMENT TLS. VOUS POUVEZ RECONNAÎTRE UNE CONNEXION CRYPTÉE PAR LA LIGNE D'ADRESSE DU NAVIGATEUR CHANGANT DE «HTTP: //» À «HTTPS: //» ET PAR LE SYMBOLE DE VERROUILLAGE DANS VOTRE LIGNE DE NAVIGATEUR.
SI LE SSL OU LE CRYPTAGE TLS EST-IL ACTIVÉ, LES DONNÉES QUE VOUS NOUS SOUMETTEZ NE PEUVENT ÊTRE LUES PAR DES TIERS.
3. COLLECTE DE DONNÉES SUR NOTRE SITE WEB
BISCUITS
CERTAINS SITES INTERNET UTILISENT DES COOKIES. LES COOKIES N'ENDOMMAGENT PAS VOTRE ORDINATEUR ET NE CONTIENNENT PAS DE VIRUS. LES COOKIES SONT UTILISÉS POUR RENDRE NOTRE OFFRE PLUS CONVIVIALE, PLUS EFFICACE ET PLUS SÉCURISÉE. LES COOKIES SONT DE PETITS FICHIERS TEXTE QUI SONT STOCKÉS SUR VOTRE ORDINATEUR ET QUE VOTRE NAVIGATEUR SAUVE.
La plupart des cookies que nous utilisons sont appelés «cookies de session». ILS SONT AUTOMATIQUEMENT SUPPRIMÉS APRÈS VOTRE VISITE. D'AUTRES COOKIES DEMEURENT STOCKÉS SUR VOTRE TERMINAL JUSQU'À CE QUE VOUS LES SUPPRIMEZ. CES COOKIES NOUS PERMETTENT DE RECONNAÎTRE VOTRE NAVIGATEUR LORS DE VOTRE PROCHAINE VISITE.
VOUS POUVEZ RÉGLER VOTRE NAVIGATEUR POUR ÊTRE INFORMÉ DU RÉGLAGE DES COOKIES ET AUTORISER UNIQUEMENT LES COOKIES À ACCEPTER LES COOKIES DANS CERTAINS CAS OU EN GÉNÉRAL POUR EXCLURE L'ACTIVITÉ DE LA NAVIGATION ET SUPPRIMER LA NAVIGATION AUTOMATIQUEMENT. LORSQUE LES COOKIES SONT DÉSACTIVÉS, LA FONCTIONNALITÉ DE CE SITE WEB PEUT ÊTRE LIMITÉE
LES COOKIES NÉCESSAIRES POUR EFFECTUER LE PROCESSUS DE COMMUNICATION ÉLECTRONIQUE OU POUR FOURNIR CERTAINES FONCTIONS DÉSIRÉES PAR VOUS (par exemple, FONCTION PANIER D'ACHAT), SONT NÉCESSAIRES SUR LA BASE DE L'ART. 6 ABS. 1 LIT. F RGPD SAUVEGARDÉ. L'OPÉRATEUR DU SITE WEB A UN INTÉRÊT LÉGITIME DANS LE STOCKAGE DE COOKIES POUR UNE FOURNITURE OPTIMISÉE ET SANS ERREUR TECHNIQUE DE SES SERVICES. SI D'AUTRES COOKIES (PAR EXEMPLE, DES COOKIES POUR L'ANALYSE DE VOTRE COMPORTEMENT DE SURF) SONT STOCKÉS, CES COOKIES SONT TRAITÉS SÉPARÉMENT DANS CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ.
FICHIERS JOURNAUX DU SERVEUR
LE FOURNISSEUR DES SITES COLLECTE ET ENREGISTRE AUTOMATIQUEMENT DES INFORMATIONS DANS DES FICHIERS JOURNAUX DITS SERVEURS, QUE VOTRE NAVIGATEUR NOUS ENVOYE AUTOMATIQUEMENT. CEUX-CI SONT:
TYPE DE NAVIGATEUR ET VERSION DE NAVIGATEUR
SYSTÈME D'EXPLOITATION UTILISÉ
URL DE RÉFÉRENCE
NOM D'HÔTE DE L'ORDINATEUR ACCÉDANT
HEURE DE LA DEMANDE SERVEUR
ADRESSE IP
CES DONNÉES NE SERONT PAS FUSIONNÉES AVEC D'AUTRES SOURCES DE DONNÉES.
LA BASE DU TRAITEMENT DES DONNÉES EST L'ART. 6 ABS. 1 LIT. F RGPD, QUI PERMET LE TRAITEMENT DES DONNÉES POUR L'EXÉCUTION D'UN CONTRAT OU DE MESURES PRÉCONTRACTUELLES
FORMULAIRE DE CONTACT
SI VOUS NOUS CONTACTEZ POUR DES DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS, VOS DÉTAILS DU FORMULAIRE DE DEMANDE, Y COMPRIS LE CONTACT DÉTAILLÉ PAR VOUS, SERONT ENREGISTRÉS DANS LE BUT DE TRAITER LA DEMANDE ET EN CAS DE QUESTIONS ULTÉRIEURES. NOUS NE DIVULGIONS PAS CES DONNÉES SANS VOTRE CONSENTEMENT.
LE TRAITEMENT DES DONNÉES INSCRITES DANS LE FORMULAIRE DE CONTACT SE FAIT EXCLUSIVEMENT SUR LA BASE DE VOTRE CONSENTEMENT (ART. 6 (1) LIT.A GDPR). VOUS POUVEZ RETIRER CE CONSENTEMENT À TOUT MOMENT. UNE NOTIFICATION FORMULE PAR E-MAIL NOUS SERA ADOPTÉE. LA LÉGALITÉ DES OPÉRATIONS DE TRAITEMENT DES DONNÉES JUSQU'À LA RÉVOCATION RESTE INAFFECTÉE PAR LA RÉVOCATION
LES DONNÉES QUE VOUS INDIQUEZ DANS LE FORMULAIRE DE CONTACT RESTERONT AVEC NOUS JUSQU'À CE QUE VOUS NOUS DEMANDES DE SUPPRIMER, DE RÉVOCER VOTRE CONSENTEMENT AU STOCKAGE OU LE BUT DU STOCKAGE DE DONNÉES NE S'APPLIQUERA PAS (PAR EXEMPLE APRÈS L'ANNULATION). LES DISPOSITIONS JURIDIQUES OBLIGATOIRES - EN PARTICULIER LES PÉRIODES DE CONSERVATION - DEMEURENT INAFFECTÉES.
4. PLUGINS ET OUTILS
POLICES WEB GOOGLE
CE SITE UTILISE LES POLICES WEB FOURNIES PAR GOOGLE POUR L'AFFICHAGE UNIFORME DES POLICES. LORS DE L'APPEL D'UNE PAGE, VOTRE NAVIGATEUR CHARGE LES POLICES WEB NÉCESSAIRES DANS VOTRE BROWSERCACHE AFIN D'AFFICHER CORRECTEMENT LES TEXTES ET LES POLICES.
À CETTE FIN, LE NAVIGATEUR QUE VOUS UTILISEZ DOIT SE CONNECTER AUX SERVEURS GOOGLE. GRÂCE À CELA, GOOGLE SACHE QUE NOTRE SITE WEB A ÉTÉ ACCÉDÉ VIA VOTRE ADRESSE IP. L'UTILISATION DES POLICES WEB GOOGLE EST DANS L'INTÉRÊT D'UNE PRÉSENTATION UNIFORME ET APPROPRIÉE DE NOS OFFRES EN LIGNE. CECI REPRÉSENTE UN INTÉRÊT LÉGITIME AU SENS DE L'ART. 6 ABS. 1 LIT. F RGPD DAR.
SI VOTRE NAVIGATEUR NE SUPPORTE PAS LES POLICES WEB, VOTRE ORDINATEUR UTILISE UNE POLICE STANDARD.
HTTPS://DEVELOPERS.GOOGLE.COM/FONTS/FAQ PLUS D'INFORMATIONS SUR LES POLICES WEB GOOGLE PEUVENT ÊTRE TROUVÉES SUR ET DANS LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DE GOOGLE: HTTPS://WWW.GOOGLE.COM/POLICIES/PRIVACY/ .